tháng một 2014

19.1.14
Chiều ngày 18 tháng 12 năm 2013 tại khoa quốc tế, trường  ĐH hàng hải quốc gia Liên Bang Nga Nevelskoy đã diễn ra buổi gặp mặt các sinh viên nước ngoài nhằm phổ biến những thông tin cần thiết về việc lưu trú, xuất nhập cảnh của các sinh viên khi đến sống và học tập tại trường, cũng như trở về nước vào các kì nghỉ trong năm.


Ông Anton Valerevich, trưởng phòng quản lí sinh viên nước ngoài đã có mặt tại buổi họp trong vai trò là người hướng dẫn cho các sinh viên các bước cần thiết để hoàn thành hồ sơ, thủ tục khi có nguyện vọng về nước hay đi du lịch ra khỏi biên giới của Liên Bang Nga. Cụ thể là trước khi rời khỏi Liên Bang Nga các sinh viên phải có trách nhiệm báo cáo đầy đủ thông tin về chuyến đi của mình như ngày rời khỏi nước Nga, địa điểm cư trú trong thời gian vắng mặt và ngày dự kiến sẽ trở lại trường tiếp tục việc học. Ngay sau khi quay trở lại Nga, chậm nhất là trong ngày hôm sau các sinh viên phải đến trình báo tại phòng quan hệ quốc tế ( phòng 231, tầng 2, khu nhà số 10) về sự hiện diện của mình để những người có trách nhiệm hoàn thành các hồ sơ giấy tờ cần thiết cho việc lưu trú tại Liên Bang Nga.
Đối với các học viên hàng hải là sinh viên nước ngoài, khi chuẩn bị tham gia các chuyến thực tập trên biển cần phải có báo cáo đến phòng quan hệ quốc tế bằng đơn thư hoặc các quyết định của lãnh đạo nhà trường thông tin về chuyến đi thực tập của mình.Cũng liên quan đến vấn đề cư trú,các du học sinh cần phải chú ý đến thời hạn của các loại giấy tờ như visa,giấy đăng kí hộ khẩu thường trú,giấy bảo hiểm... Khi nhận thấy sắp hết thời gian có hiệu lực cần phải thông báo cho phòng quan hệ quốc tế trước 15-20 ngày so với thời hạn ghi trong visa... để các cơ quan có trách nhiệm thực hiện công việc của mình, nếu chậm trễ thông báo đến khi các giấy tờ trên hết thời gian hiệu lực,các sinh viên chúng ta phải chịu những hình thức xử lí theo qui định,luật pháp của nước sở tại (có thể bị phạt tiền đến 7000 rub và bị trục xuất khỏi Liên Bang Nga).
Hiện nay tại trường ĐH hàng hải quốc gia Nevelskoy có khoảng hơn 50 sinh viên nước ngoài đang theo học tại các chuyên ngành tiếng Nga, điều khiển tàu biển, máy tàu biển... trong đó chủ yếu là các sinh viên đến từ Việt Nam, Trung Quốc,Hàn Quốc.Trong những năm qua, hầu hết các du học sinh luôn chấp hành nghiêm túc các qui định của trường ĐH về an toàn cháy nổ, vệ sinh nơi sống và sinh hoạt, an ninh trật tự khu kí túc xá...tạo ra một môi trường học tập lành mạnh và thân thiện, để lại ấn tượng tốt trong lòng các thầy cô tại trường.

Người viết: Huỳnh Kim Khánh.

15.1.14
Thật may mắn khi tôi có cơ hội được sống và học tập ở nước Nga thân yêu. Và giờ đây khi đã gắn bó hơn hai năm với thành phố đầy gió và tuyết Vladivostok,tôi nhận ra chính mảnh đất này sẽ là bệ phóng vững chắc giúp tôi vươn xa đến những chân trời  mới mà tôi mơ ước.

 Ấn tượng đầu tiên của tôi về Vladivostok là cái se se lạnh của tiết trời cuối thu với những cánh rừng lá đỏ mãi miết chạy dọc hai bên đường lộ dẫn vào trung tâm thành phố. Vladivostok giờ đây đang thay da đổi thịt từng ngày. Những cây cầu nối từ đất liền ra với đảo được xây dựng,những tòa nhà cao tầng mọc lên ngày càng nhiều, đường sá,các công trình công cộng được chú trọng đầu tư,tất cả đang  làm cho thành phố trở nên sầm uất và năng động hơn. Nằm trên một dải dất hẹp nhô ra với biển,thành phố  Vladivostok có nhiều điều kiện thuận lợi để phát triển hệ thống cảng biển hiện đại,giao thông vận tải hàng hải cũng như đẩy mạnh trao đổi hàng hóa với các nước trong khu vực Châu Á -Thái Bình Dương. Ngoài việc có  nhiều ngành nghề liên quan đến biển thì điều gây ấn tượng nhiều nhất với tôi trong thời gian sống và học tập tại đây là người dân của thành phố rất thân thiện và cởi mở, họ dành nhiều tình cảm yêu mến đối với đất nước và nhân dân Việt Nam. Đó thật sự là niềm khích lệ to lớn đối với chúng tôi- những du học sinh Việt Nam đang sống xa gia đình.Có thể nói tuổi trẻ của tôi đã, đang và sẽ gắn liền với thành phố cảng thơ mộng này, với những buổi bình minh rực rỡ lúc sớm mai,những ngày mùa đông  tuyết phủ trắng xóa và cả những người bạn Nga vui tính,tốt bụng luôn sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi khi gặp khó khăn trong cuộc sống. Chính vì thế mà có lẽ từ lâu tôi đã xem Vladivostok là quê hương thứ hai của mình và ngôi trường ĐH hàng hải quốc gia Liên Bang Nga chính là ngôi nhà thân yêu nơi tôi hằng ngày nuôi dưỡng ước mơ trở thành thuyền trưởng trên những con tàu hiện đại trong tương lai.
Thật sự tình cờ khi tôi có cơ hội tiếp xúc và làm quen với chuyên ngành điều khiển tàu biển.Trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sau này mình sẽ có cơ hội làm việc trên những chiếc tàu biển hiện đại và to lớn. Chính Liên doanh dầu khí Việt-Nga Vietsovpetro đã dành tặng cho tôi cơ hội tuyệt vời này và giờ đây tôi đang nổ lực hết sức mình để biến ước mơ  trở thành hiện thực.
Trường ĐH hàng hải hiện nay tôi đang theo học được mang tên Đô đốc hải quân G.I. Nevelskoy,là người có đóng góp hết sức quan trọng trong lịch sử hình thành và phát triển của vùng Viễn Đông, Liên Bang Nga. Trường ĐH hàng hải quốc gia Nevelskoy ( MGU) là một trong những trường ĐH lâu đời nhất của vùng Viễn Đông với hơn 120 năm tuổi.Trong suốt quá trình lịch sử lâu dài của mình, trường đã đào tạo ra biết bao thế hệ thủy thủ, thuyền trưởng, kỹ sư … phục vụ cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ đất nước Nga, góp phần duy trì hòa bình thế giới.
Trường ĐH hàng hải quốc gia Nevelskoy ngày nay không ngừng mở rộng và phát triển,nâng cao cơ sở vật chất cũng như chất lượng giáo dục hàng hải. Trường có khả năng đào tạo chuyên gia cho tất cả các lĩnh vực có liên quan đến hệ thống giao thông vận tải biển như điều khiển tàu biển, máy tàu biển, hệ thống điện tàu biển… Đội ngũ giảng viên của trường là các thầy cô giàu kinh nghiệm với nhiều năm làm việc trong các chuyên ngành liên quan đến tàu thủy. Bên cạnh đó, điều khiến tôi và các học viên cảm thấy thích thú khi được học tập tại trường chính là sự tận tụy,nhiệt huyết của các thầy cô mà điều đó chúng tôi có thể cảm nhận rất rõ qua từng tiết học,từng bài giảng. Họ luôn mong muốn truyền đạt những hiểu biết, kiến thức của mình đến thế hệ trẻ và sẵn sàng giúp đỡ khi các học viên gặp khó khăn trong các vấn đề phức tạp.
Hiện nay tôi đang là học viên viên năm thứ hai, chuyên ngành điều khiển tàu biển, ngành đào tạo thế mạnh của trường.Là một trong số ít những trường đại học còn giữ được chế độ sinh hoạt theo kiểu quân sự, trường ĐH hàng hải quốc gia Nevelskoy tạo ra một môi trường giáo dục nề nếp, kỷ luật nhằm bồi dưỡng những phẩm chất cần thiết cho một thủy thủ ứng phó với những tình huống khó khăn của cuộc sống giữa biển khơi. Không những thế, trường còn tạo mọi điều kiện thuận lợi giúp chúng tôi có thể tiếp thu những kiến thức,kinh nghiệm của các thầy cô thông qua các chuyến thực tập trên biển, trực tiếp đứng vào vị trí bánh lái và điều khiển tàu theo lệnh của thuyền trưởng, tận mắt quan sát và tìm hiểu nguyên lí hoạt động của các bộ phận trên tàu... là những trải nghiệm hết sức thú vị và bổ ích mà chúng tôi đã thu được trong chuyến thực tập đầu tiên cuối năm học thứ nhất.
Những học viên của trường ĐH hàng hải quốc gia Nevelskoy được tổ chức thành các đại đội,sống  và sinh hoạt tập thể trong kí túc xá của trường với thời gian biểu hết sức chặt chẽ. Cuộc sống của học viên hàng hải thật sự không dễ dàng, đặc biệt là đối với những học viên nước ngoài như chúng tôi. Nhưng nhờ sự giúp đỡ tận tình của chỉ huy đại đội- Trung tá Sergei Nikolaevich Verovka, chúng tôi nhanh chóng hòa nhập với cuộc sống và môi trường học tập mới cho dù còn nhiều khó khăn về ngôn ngữ và văn hóa. Và chính cuộc sống tập thể trong đại đội đã dạy cho chúng tôi hiểu được như thế nào là “một người vì mọi người , mọi người vì một người”.
Trong suốt thời gian vừa qua, đơn vị sinh viên Việt Nam tại trường ĐH hàng hải MGU luôn nhận được sự quan tâm, giúp đỡ của các cô chú lãnh đạo từ Liên doanh dầu khí Vietsovpetro, tháo gỡ những khó khăn trong cuộc sống cũng như động viên khuyến khích phong trào học tập của đơn vị qua việc biểu dương khen thưởng những cá nhân có thành tích tốt trong học tập,giúp các học viên có thêm nhiều động lực để phấn đấu.
Chúng tôi - những học viên năm hai của trường ĐH hàng hải quốc gia Nevelskoy là thế hệ sinh viên Việt Nam đầu tiên được học tập và đào tạo tại trường, chính vì thế mà ngay từ những ngày còn mới học tiếng Nga chúng tôi đã gặp không ít khó khăn để làm quen và thích ứng với môi trường mới, văn hóa mới và cả khí hậu khắc nghiệt,lạnh giá của mùa đông nước Nga. Nhưng nhờ giúp đỡ chăm sóc tận tình của các cô giáo dạy ngôn ngữ, chúng tôi mới có đủ khả năng để vượt qua những khó khăn ban đầu và đạt được những thành tích tốt đẹp như ngày hôm nay.Luôn bên cạnh chúng tôi,chia sẻ niềm vui nỗi buồn từ thuở còn bập bẹ vài từ tiếng Nga, Cô Elena Ivanovna Karol như là người mẹ chăm lo cho sức khỏe của chúng tôi mỗi khi đau ốm, lúc còn chưa thích nghi với khi hậu khắc nghiệt của mùa đông,nhắc nhở chúng tôi mặc ấm mỗi khi ra đường,hướng dẫn cụ thể cho chúng tôi cách đi lại,mua sắm trong thành phố...Cô cũng thường xuyên mời chúng tôi về nhà để chúng tôi cơ hội được làm quen với cuộc sống và sinh hoạt của người Nga, nấu cho chúng tôi những món ăn ngon truyền thống của xứ sở bạch dương. Qua đó chúng tôi được tìm hiểu nhiều điều về văn hóa của nhân dân Nga, giúp chúng tôi thêm yêu và gắn bó với cuộc sống tại thành phố Vladivostok,yêu con người và cảnh vật nơi đây.
Mặc trên người bộ đồng phục thủy thủ của trường đại học hàng hải, chúng tôi ý thức rõ trách nhiệm của bản thân là phải cố gắng phấn đấu,nổ lực hết mình rèn luyện và học tập, chuẩn bị hành trang vững chắc chào đón tương lai. Và hi vọng vào một ngày không xa, những thế hệ học viên hàng hải chúng tôi sẽ có đủ tài năng và sức lực, trở về quê hương cống hiến sức mình vào sự phát triển của Liên doanh dầu khí Việt- Nga Vietsovpetro ,phục vụ cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ tổ quốc Việt Nam tươi đẹp.


Tác giả: Huỳnh Kim Khánh.

   Việt Nam có rất nhiều món ăn nổi tiếng. Sau đây tôi xin giới thiệu về đặc sản quê tôi, đó là món 'nhút '. Nhút là một món ăn dân dã được nhiều người biết đến và nó không thể thiếu trong bữa ăn hằng ngày của người dân nơi đây được. Nhút là cách gọi quen thuộc của người miền trung cho món ăn này.

Nhút được làm từ quả mít, chắc hẳn ai cũng biết loại quả này. Mít là loại cây ăn quả phổ biến ở mảnh đất Thanh Chương chúng tôi, là cây ăn quả mà ở đây nhà nào cũng có.


     Món nhút xuất hiện là do mít mỗi năm chỉ ra trái 1 lần và ra nhiều quá không ăn hết nên người ở đây nghĩ ra cách muối mít để ăn quanh năm.
     Món nhút được làm rất đơn giản, nguyên liệu chỉ cần là 1 quả mít (thường thì là mít bở), muối trắng (không dùng muối iôt) , một ít ớt. Trái mít sau khi hái xuống được gọt sạch vỏ rồi rửa qua nước cho nó hết mét, rồi dùng dao băm nhỏ thành sợi (có thể dùng nạo để nạo cho dễ). Sau khi nạo xong rồi thì cho mít nạo rồi vào ngâm với nước gạo để cho nó có sợi trắng, không bị thâm . Ngâm nước gạo xong ta lấy ra cho vào lon rồi nhồi với muối đã chuẩn bị . Sau đó ta lâý cái mên tre đậy chặt lại và đằn 1 viên đá lên trên . Sau vài ngày thì ăn được .


     Còn đối với mít chín thì sau khi ăn hết múi , quả mít nào mà có xơ vàng, ngon thì cũng được lấy xơ rồi muối lên như mít xanh. Chúng ta  có thể làm được nhiều món ăn từ Nhút . Nhút có thể nộm với thịt ,bánh khô, vừng lạc và các loại lộc thơm ,đây cũng là món mà các nhà hàng hay dùng cho các buổi nhậu .



    Nhút còn dùng để nấu canh , có thể nấu với cá hay là chỉ nấu với vừng lạc sống cũng ngon rồi (là món khoái khẩu của tôi khi về quê) . Nhút có thể chỉ được vắt ra rồi chấm với nước 'chẹo ' nhưng cũng rất ngon . 'Chẹo 'là nước chấm dân ở đây thường chấm với nhút , với mít luộc ...được làm từ nước tương +vừng lạc rang +một ít đường . Nước chẹo này ăn với cơm cũng ngon rồi . Nhút còn là thức quà quê tặng cho người thân lâu ngày về thăm quê , nó còn được bán cho khách du lịch đến đây khi đã được thưởng thức qua món nhút này .
     Trên đây là đặc sản của Thanh Chương quê tôi ,có dịp mời anh em về thưởng thức !!!!
Người viết: Nguyễn Hữu Đại

АББА - Happy New Year (на русском)


[youtube src="ZUc51ALv9S0"/]
Столы пусты,
Фейерверки сожжены.
Вот и все.
Вот и мы стали чуточку грустны.
И пустым все веселье нам покажется с утра,
Все не так, как вчера, значит, нам сказать пора:

Припев:

HappyNewYear!
HappyNewYear!
Этот мир может станет чуть добрей.
И в толпе случайной мы найдем друзей.
Happy New Year!
Happy New Year!
Будет мир нам надеждою сиять.
Где найдем иначе радость бытия- ты и я?

Вот новый день.
Каждый новый все смелей.
Он цветет, как репей на кострище прежних дней.
Что же. Глуп человек: он в движении ищет суть.
В новый день держит путь.
Все придет куда-нибудь.
Не решаясь повернуть.

Припев:

HappyNewYear!
HappyNewYear!
Этот мир может станет чуть добрей.
И в толпе случайной мы найдём друзей.
Happy New Year!
Happy New Year!
Будет мир нам надеждою сиять.
Где найдем иначе радость бытия- ты и я?

Счастья мгновения не растратить бы в пути.
Но собрать и спасти, словно горстку конфетти.
Как летят наши годы,
Им не крикнешь: «ну-ка стой!».
Что найдем за чертой?
Новый Год очередной..
Что готовит нам с тобой?

Припев:

HappyNewYear!
HappyNewYear!
Этот мир может станет чуть добрей.
И в толпе случайной мы найдем друзей.
HappyNewYear!
HappyNewYear!
Будет мир нам надеждою сиять.
Где найдем иначе радость бытия- ты и я?

2.1.14
Hòa trong không khí chào đón năm mới 2014 trên khắp thế giới, buổi lễ đón năm mới tại thành phố cảng Vladivostok đã được tổ chức hoành tráng tại quảng trường trung tâm thành phố.
                    
         
  Quảng trường trung tâm thành phố.

 Khi còn ở Việt Nam, ngày tết dương lịch đối với mọi người không phải là một ngày lễ lớn. Khi được sống và học tập trên đất nước Nga, chúng tôi cảm nhận rõ được không khí chào đón năm mới vào dịp lễ hội đặc biệt này.
Chúng tôi – những sinh viên học tiếng Nga cùng những sinh viên Đại học Hàng hải Việt Nam và các thiếu sinh quân Việt Nam trường Đại học Hàng hải Quốc gia đã đón chào năm mới tại quảng trường trung tâm thành phố. Đây là lần đầu tiên chúng tôi được chứng kiến buổi lễ chào đón năm mới và giáng sinh tại đất nước Nga thân yêu.

Với những nụ cười trên môi, những du học sinh xa xứ đều muốn mang đến một không khí tươi vui chào đón năm mới 2014.
Tại quảng trường, chúng tôi được xem những tiết mục văn nghệ đặc sắc, cùng nhau tham gia trò chơi trượt băng. Trời càng về đêm, quảng trường trung tâm càng thêm tấp nập. Cư dân thành phố cảng Vladivostok, ai cũng muốn gạt đi những lo toan, phiền muộn trong năm cũ để cùng chào đón năm 2014 với những thành công mới.

Không khí đông vui, tấp nập tại quảng trường về đêm.

Màn pháo hoa sinh động và đặc sắc trên nền trời Vladivostok, hòa cùng giai điệu sôi động của ca khúc Happy new year vang lên như một hồi chuông, một sự thúc giục trong lòng mỗi người: “CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2014” - một năm 2014 nhiều sức khỏe, hạnh phúc.
Màn trình diễn pháo hoa cùng giai điệu Happy New Year.

Một số hình ảnh ấn tượng trong đêm: 








Người viết: Nguyễn Vũ Hiệp và Trịnh Quốc Vinh.

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.