“Ông già Nô-en” đến giao lưu năm mới 2017 cùng sinh viên và học viên ngoại quốc
Ngày
27/12 các thầy cô khoa quốc tế trường đại học hàng hải Vladivostok đã tổ chức buổi gặp mặt mừng năm mới mang đậm chất truyền thống Nga cho sinh viên và học viên quốc tế đang
học tập tại trường.
Phó hiệu trưởng trường phụ trách quan hệ quốc
tế ông Zhuravel IU.G.không chỉ gửi lời chúc mừng năm mới đến mọi người mà còn nhân
dịp này trao giấy khen giải ba tham dự cuộc thi “Trái Đất của chúng ta” cho các
sinh viên nữ Trung Quốc Li Hui Yatyan. Đối với sinh viên này đó là một món quà
năm mới thực sự.
Trưởng phòng quan hệ quốc tế ông Smirnov S.M. chúc mừng các học viên Việt Nam đã vượt
qua kì thi học kì đồng thời chúc mừng năm mới tới mọi người. Ngoài ra, học viên
Việt Nam cũng đã gửi lời chúc hạnh phúc, an lành tới những người có mặt tại buổi
lễ. Tên của buổi lễ thoạt đầu có vẻ mơ hồ đối với người nước ngoài nhưng chắc
chắn rằng đây là một trải nghiệm thực sự trong việc tìm hiểu ngôn ngữ Nga vĩ đại.
Sau những lời chúc mừng, tất cả mọi người
hòa mình vào bầu không khí tuyệt vời của buổi lễ. Những bài hát, cuộc thi được
chuẩn bị bởi chuyên viên phụ trách học viên nước Spileva ngoài L.S. làm cho người
xem không thể rời mắt. Các thầy cô, sinh viên và học viên đã cùng nhau hát những
bài hát mừng năm mới, múa vòng quanh cây thông và gọi ông già tuyết và bà chúa
tuyết.
Theo truyền thống, các thành viên tham dự
đã đọc những bài thơ gửi đế ông già tuyết và bà chúa tuyết. Phù thủy Baba Yaga
tinh nghịch đã đọc một bài thơ bằng tiếng Anh, trong đó gây ra sự thích thú cho
người có mặt. Và tất nhiên, nhân vật phù thủy
của câu chuyện cổ tích Nga luôn tìm cách phá hỏng buổi lễ - lấy cắp những
món quà. Sau cùng, chính phù thủy Baba Yaga đã đem những món quà quay trở lại, để
được mọi người tha thứ, cô nàng phù thủy đã nhảy một điệu nhảy nóng bỏng.
Ông già Nô-en và bà chúa tuyết kết thúc buổi
lễ và tặng quà mọi người, mời tất cả những chiếc bánh nướng Nga. Tất
cả mọi người đều không muốn rời buổi lễ - họ cùng nhau chụp ảnh bên cây thông,
nói chuyện, ăn bánh..
Tất cả đều muốn có nhiều hơn những buổi lễ
ý nghĩa và vui tươi như vậy! Chúc mừng năm mới 2017 đến tất cả
mọi người!
Dịch bài: Bùi Văn Tú (BBT)
Nguồn: msun.ru/ru/news/id-5057
Một số hình ảnh của buổi lễ:
