Bài mới nhất

          Vào ngày 21/07 vừa qua,tại trường Đại học hàng hải quốc gia Liên Bang Nga mang tên đô đốc hải quân G.I. Nevelskoy đã diễn ra lễ trao bằng tốt nghiệp cho các học viên của khoa Điều khiển tàu biển (SVF) và khoa Điện tàu thủy (EMF) . Đây là một bước đi đầu đời của hơn 100 học viên trẻ tài năng của ngành hàng hải.

          Tham gia sự kiện có sự hiện diện của ông K.V Stasiuk, phó giám đốc cục hàng hải liên bang Nga, ông Huỳnh Minh Chính, Tổng lãnh sự Việt Nam tại thành phố Vladivostok,lãnh đạo ban quản lý cảng biển vùng Primorsky và Đông Bắc Cực,đại diện của các công ty vận tải hàng hải và đông đảo dân chúng.Về phía trường Đại học Hàng hải có sự tham gia của ngài hiệu trưởng,tập thể giảng viên và các sĩ quan quản lý.
          Mở đầu buổi lễ là nghi thức rước cờ của cơ Vận tải đường biển và đường sông liên bang Nga và biểu tượng của Trường đại học hàng hải,hát quốc ca Nga.Ngài hiệu trưởng S.A Ogay đã có một bài phát biểu long trọng để chào đoán toàn thể học viên và các vị khách quý của nhà trường .Tiếp đó,phó tổng giám đốc công ty Rosmorrechflot đã phát biểu và đọc thư chúc mừng từ Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Liên bang Nga M.J Sokolova.
          Theo truyền thống, lễ tốt nghiệp sẽ bắt đầu bằng việc trao bằng cho những học viên đã có thành tích bảo vệ “Xuất sắc”. Trong tổng số 79 học viên tốt nghiệp của Đại đội 12 thì 8 học viên đã được nhận bằng đỏ. Ba trong số họ là những học viên Việt Nam theo học trong chương trình hợp tác chung với công ty dầu khí Việt Nam “Vietsopetro”. Ông A.P Dombinsky,trưởng khoa Điều khiển tàu biển đã phát biểu và gửi lời chúc mừng đến các học viên tốt nghiệp. Giấy khen của hiệu trưởng vì thành tích “Đạt kết quả cao kì thi và bảo vệ luận án” được trao cho các học viên : V.I Burenets, V.I Vorobyov, Huỳnh Kim Khánh, Trương Hiền, A.E Sarvilina, D.V Zozulya, E.V Zozulya, E.J Pchelintcev, E.V Ponomarenko, A.A Lipovka và P.E Migal. Bằng khen vì thành tích “Tích cực tham gia vào các hoạt động chung và đạt kết quả cao trong học tập” đã được trao cho S.E Latyshevskaya, Nguyễn Hải Khánh, S.O Orobets, E.V Savchuk, A.E Sarvilina, Huỳnh Kim Khánh, Trương Hiền, D.K Shkurin và A.F Shevtsova. Cũng trong dịp này,một cô gái duy nhất tốt nghiệp khoa Điều khiển tàu biển đã chứng tỏ bản thân là một đại diện có trách nhiệm, năng động và tận tâm của Hiệp hội học viên hàng hải, đã nhiều lần được nhận học bổng của Chính quyền thành phố, Chính phủ Liên bang Nga và Thống đốc vùng Primorsky. Vì những thành tích học tập xuất sắc và sự tích cực tham gia các hoạt động xã hội tại trường cũng như thành phố, nữ học viên  A.F Shvetsova đã được trao quà và cuốn sách mang tên “125 năm kể từ những lớp học đầu tiên của Alexander đến trường đại học Hàng hải hôm nay”.
          Trong số 34 học viên tốt nghiệp của khoa Điện tàu thủy có 2 học viên đã đạt bằng xuất sắc. Trưởng khoa, ông  S.V Glushkov đã có bài phát biểu chúc mừng các học viên của mình. Giấy khen của hiệu trưởng vì thành tích “Những bài luận văn tốt nghiệp tốt nhất” được trao cho E.E Bhutan, P.E. Gvozdnhik, E.A Kirichenko, O.I Kotick, A.A Semenyuk, I.A Mazhirin. Bằng khen vì thành tích “Tích cực tham gia vào các hoạt động xã hội và các hoạt động thể dục thể thao của nhà trường,cũng như đạt thành tích cao trong học tập” đã được trao cho I.A Mazhirin, S.S Prikhodko và V.A Sidchenko.
          Thủ trưởng Orso, A.I Tarasenko đã xướng tên 13 học viên của tất cả các khoa được nhận huy chương của Bộ quốc phòng Nga vì thành tích “Đã tham gia cuộc diễu hành quân sự”. Vì thành tích trong huấn luyện quân sự, 8 học viên đã được trao tặng những bức ảnh chụp cùng với biểu tượng của trường, 13 học viên đã được trao “Bằng khen danh dự của hiệu trưởng” và 18 học viên đã nhận được “Giấy cảm ơn của hiệu trưởng”.
          Những lời chúc mừng từ phía Tổng lãnh sự quán nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại thành phố Vladivostok,Ông Huỳnh Minh Chính và đại diện hội người Việt tại thành phố Vladivostok,ông Việt,đã ghi nhận tầm quan trọng đặc biệt của sự hợp tác giữa hai quốc gia trong lĩnh vực giáo dục hàng hải.Những học viên tốt nghiệp cũng đã nhận được lời chúc mừng từ ông  S.A Astrakhan, phó phụ trách cảng biển thành phố Vladivostok, ông M.F Sufiyarov, phụ trách đào tạo các thuyền viên của công ty "FESCO", ông V.V Nekrasov, phó tổng giám đốc của công ty “Fescontract International”, ông S.N Danube,thuyền trưởng tàu "Yuri Senkevich" và ông D.V Logki, trưởng hiệp hội hàng hải thành phố Vladivostok, nghị sĩ hội đồng thành phố.
          Về phần mình,các học viên tốt nghiệp của cả hai khoa đã gửi những lời cảm ơn tới đội ngũ giảng viên, giáo sư và các sĩ quan quản lý vì sự giúp đỡ và ủng hộ của họ trong việc nghiên cứu chuyên ngành hàng hải,đặc biệt gửi đến các chỉ huy đại đội những lời cảm ơn cùng những món quà kỉ niệm.
          Việc duy trì không khí cho buổi lễ suốt hơn 2 tiếng đồng hồ được thực hiện bởi các nghệ sĩ trong dàn nhạc của trường và hai tiết mục đơn ca "Cover" và "Pulse". Buổi lễ kết thúc cùng với tiếng vỗ tay không ngớt của các phụ huynh, người thân và bạn bè của các học viên. Ai cũng không giấu được niềm vui sướng và hạnh phúc trên khuôn mặt.
 Nguồn: Ban thông tin, đại học hàng hải Vladivostok

Dịch: Nguyễn Be Ly (BBT)

            Trong thời gian tàu buồm Hi vọngghé Việt Nam, các học viên trường đại học hàng hải Vladivostok đang thực tập trên tàu không chỉ tham gia vào những buổi gặp mặt trang trọng trong sắc phục hải quân Nga, mà còn được hiểu thêm về đất nước và con người Việt Nam.
            Ban tổ chức chương trình Thắm tình hữu nghị Việt-Nga 2017” đã dành cho các học viên cao đẳng kỹ thuật hàng hải đang thực tập trên tàu buồm Hi vọng từ ngày 9 đến ngày 15 tháng 7, những chuyến tham quan các danh lam thắng cảnh, đêm ca nhạc và nhiều giải thưởng giá trị cho những cuộc thi.
            Các học viên đã thăm thành phố Hà Nội, Hải Phòng và Hạ Long. Theo lời kể 1 thành viên trong đoàn, vâng, ngày đáng nhớ nhất của chuyến đi là tại Hà Nội, nơi các học viên đã có cơ hội tham quan các danh lắm thắng cảnh thành phố, xem cảnh thành phố từ tháp cao, dâng hoa lăng chủ tịch Hồ Chí Minh, vị chủ tịch nước đầu tiên của Việt Nam.
            Ngày tiếp theo, các học viên đã có dịp khám phá thành phố Hạ Long, được ghé thăm không chỉ những địa điểm chính của thành phố, mà còn có dịp đi tàu tham quan vịnh Hạ Long. Các học viên đã tổ chức nhảy múa trên tàu. Trong suốt chuyến đi Hạ Long có sự hỗ trợ nhiệt tình của học viên Bùi Văn Tú (đại đội 35) và của học viên Nguyễn Be Ly (đại đội 16).
Ngày 12 tháng 07 đoàn đại biểu trường đại học hàng hải Vladivostok  kết thúc ngày làm việc bằng một buổi hòa nhạc tại cung hữu nghị Việt-Xô, được tổ chức nhằm thắt chặt tình hữu nghị giữa 2 nước. Tham gia buổi biểu diễn nghệ thuật là các nghệ sỹ ưu tú của Việt Nam. Dẫn chương trình là học viên đại đội 34 Trịnh Quốc Vinh khoa Điện tàu biển, một trong những học viên theo học tại trường theo kinh phí của liên doanh dầu khí Việt-Nga Vietsovpetro.
Nguồn: Ban thông tin, đại học hàng hải Vladivostok.
Dịch: Ban biên tập.









Một ngày làm việc với nhiều hoạt động 12/7/2017 của đoàn đại biểu trường Đại học hàng hải Vladivostok kết thúc bằng buổi hòa nhạc lớn, với sự tham gia biểu diễn của các nghệ sỹ ưu tú Việt Nam và các học viên trường cao đẳng kỹ thuật hàng hải Vladivostok từ tàu “Hi Vọng”.
Trong ngày đoàn đại biểu trường đại học hàng hải Vladivostok đã gặp mặt tại Bộ giao thông vận tải Việt Nam đ thảo luận nhiều vấn đ. Trọng tâm của cuộc đối thoại về việc mở rộng hợp tác đào tạo chuyên viên, học viên Việt Nam tại trường, về việc hợp tác cùng các đối tác Việt Nam trong dự án tổ hợp huấn luyện hàng hải quốc tế trong khuôn viên trường và về việc tham dự cuộc đua thuyền buồm 2018 khu vực Châu Á – Thái Bình Dương. Những lời đ nghị trên đều đã được sự ủng hộ từ hai phía.
Trong buổi gặp mặt đại diện trường Đại học hàng hải Vladivostok đã nói rõ nguyện vọng hợp tác cùng trường đại học hàng hải Hải Phòng (VIMARU), cũng như trường đại học giao thông vận tải. Trường cũng đã được các đối tác phía Việt Nam mời tham dự triễn lãm ngành giao thông vận tải, diễn ta vào tháng 1 năm 2018 tại Hà Nội.
Nguồn: Ban thông tin, đại học hàng hải Vladivostok.

Dịch: Ban biên tập.








Trong ngày 11/7 đã tiếp tục diễn ra các sự kiện nằm trong chương trình làm việc tại Hải Phòng (Việt Nam) cùng với sự tham gia của đoàn đại biểu đến từ trường Đại học hàng hải quốc gia Liên Bang Nga mang tên đô đốc hải quân G.I. Nevelskoy.
Hôm nay, đoàn đã đến thăm Trường Đại học Hàng hải Việt Nam (VIMARU), là một đối tác lâu năm của trường Đại học hàng hải quốc gia Liên Bang Nga mang tên đô đốc hải quân G.I. Nevelskoy trong việc đào tạo nhân lực cho ngành hàng hải.Các thành viên của đoàn đại biểu Nga đã thăm trung tâm đào tạo đã đưa vào sử dụng cách đây 3 năm,thiết bị mô phỏng “Cầu quay” đã được đưa vào sử dụng một năm trước. Tất cả đều được trang bị bởi công ty Nga mang tên “Transas”.
Các vị khách đến từ thành phố Vladivostok đã có dịp làm quen với  trường Đại học Hàng hải Việt Nam thông qua bài thuyết trình của phía chủ nhà. Về phần mình,ngài hiệu trưởng C.A.Ogay  trong bài thuyết trình của mình đã giới thiệu đến các đồng nghiệp Việt Nam về việc xây dựng khu phức hợp đào tạo hiện đại nhất trong trường Đại học Hàng hải không chỉ tại Nga mà còn tại khu vực châu Á Thái Bình Dương. Sau đó, đoàn đã đến thăm công ty nhà máy đóng tàu Phà Rừng, được xây dựng vào năm 1988 với sự giúp đỡ của các chuyên gia Phần Lan. Đây là một trong những nhà máy đóng tàu lớn nhất tại Việt Nam. Trong thời gian làm việc với công ty, các chuyên gia của nhà máy đóng tàu và các thành viên của đoàn công tác đã trao đổi ý kiến về sự cần thiết cho một công nghệ đóng tàu mới và một chương trình đào tạo chất lượng cao. Các nhà lãnh đạo và các chuyên gia của nhà máy đã được mời tham gia diễn đàn Kinh tế vùng Viễn Đông, dự kiến sẽ được tổ chức vào tháng 9/2017 tại Vladivostok.
Chương trình vào ngày 12/07 hôm sau sẽ kết thúc bằng một buổi hòa nhạc,với sự hiện diện của các vị khách mời Việt Nam.
Nguồn: Ban thông tin, đại học hàng hải Vladivostok.

Dịch: Nguyễn Be Ly (BBT)





Ngày 10/7/2017 đoàn đại biểu trường Đại học hàng hải Vladivostok rời Hà Nội về Hải Phòng. Đúng 11h sáng ngày 11, các vị khách danh dự bắt đầu bước lên boong tàu Hi Vọng.
Hiệu trưởng S.A.Ogay và thuyền trưởng S.A.Vorobyev đã gặp mặt chánh tham tán đại sứ quán Nga tại Việt Nam, ngài Vadim Vladimirovich Bublikov, phó trưởng ban dân vận trung ương Hà Ngọc Anh, các cựu chiến binh Việt Nam. Các học viên vận đồng phục đứng theo hàng ngũ đón tiếp các vị khách quý. Dàn nhạc phía Việt Nam đã cử quốc ca Liên bang Nga và quốc ca Việt Nam.
Theo truyền thống, các học viên đã trình diễn quá trình leo cột buồm và kéo buồm cho các vị khách.
Cùng ngày, đoàn đại biểu trường Đại học hàng hải Vladivostok và tàu Hi Vọng đã thăm Bộ tư lệnh Hải quân Việt Nam. Chiều tối, đoàn thảo luận về việc hợp tác cùng trung tâm hỗ trợ và phát triển thủy sản, cùng chủ tịch hội đồng trung tâm, ông Vũ Khắc Nguyên.
Nguồn: Ban thông tin, đại học hàng hải Vladivostok.

Dịch: Ban biên tập.














Ban biên tập

{picture#http://files.mguvla.net/AnhSite/mgu_nevelskogo_200.png} Ban biên tập website đại học hàng hải quốc gia Liên bang Nga,tp. Vladivostok {facebook#https://www.facebook.com/mguvla} {youtube#http://www.youtube.com/mguvla} {twitter#http://twitter.com/mguvla} {google#http://plus.google.com/+mguvlanet}

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.